

第五届【东布洲国际动画周】志愿者招募

在每一年的动画周中,志愿者们是我们不可或缺的伙伴。他们以崭新的视角、积极的态度和无私的奉献,为动画周的成功注入了强大的动力和能量。
志愿者们不仅是动画周的组成部分,更是动画周文化的传播者和推广者。他们通过参与各项活动,宣传动画周,向更多人传递动画文化的魅力。我们期待更多新的小伙伴加入到我们的队伍中,一起为动画周的成功贡献力量。

今年,我们将继续为大家准备专业的论坛、精彩的影片展映和动画人Party,并且还有更加丰富的新活动加入进来,让大家在动画周中体验更多惊喜和乐趣。如果你热爱动画,想为动画文化的传播贡献自己的力量,欢迎加入我们的志愿者队伍,期待在东布洲与你的相遇!
REGIDTRATION DIRECTION
招募方向
翻译方向:英语翻译、日语翻译
宣传方向:媒体运营
执行方向:展务专员
设计方向:设计专员
TRANSLATION DIRECTION
01 翻译方向
/英语翻译
人数:2 人
工作时间:10月中旬-11月中旬
工作地点:江苏省南通市海门区东布洲动画基地(可线上)
工作内容:
担任外籍嘉宾的日常口语翻译
负责英文影片的字幕翻译、中英文字幕校对和输出、字幕时间轴校对工作,并将字幕烧录在播放文件之中。
与获奖的外籍导演沟通,并邀请其录制获奖感言,并翻译合成字幕至视频中。
岗位要求:
有较宽松的业余时间;
有动画、电影或文学、艺术相关专业背景;
大学生英语 6 级、雅思6.5分等以上水平,有翻译文学作品或学术作品的经验尤佳;
有不错的英语听说能力,或有多年海外工作或学习经验。
会使用 ARCTIME 或其他字幕轴软件。
/日语翻译(与日方沟通)
人数:1 人
工作时间:10 月中旬-11 月中旬
工作地点:江苏省南通市海门区东布洲动画基地(可线上)
工作内容:
担任日籍嘉宾的日常口语翻译
负责将中文影片翻译成日文字幕,校对和输出,并将日文字幕烧录在播放文件之中。
与日方颁奖嘉宾沟通,并翻译其颁奖词,并合成字幕至视频中。
岗位要求:
有较宽松的业余时间;
有动画、电影或文学、艺术相关专业背景;
日语 N1 水平,有翻译文学作品或学术作品的经验;
有不错的日语听说能力,或有多年海外工作或学习经验。
会使用 ARCTIME 或其他字幕轴软件。
PROPAGANDA DIRECTION
02 宣传方向
人数:5 人
工作时间:10 月中旬-11 月中旬
工作地点:江苏省南通市海门区东布洲动画基地(可线上)
工作内容:
将论坛消息、动画资讯编辑文案并发布公众号、微博;
现场发现话题点,定时在新媒体发布相关信息;
媒体接待管理;
现场嘉宾、线上嘉宾采访并整理文案;
论坛活动内容文字整理与编辑。
岗位要求:
热爱和了解独立动画;
有较宽松的业余时间;
有扎实文字功底,文思敏捷,出色的中文写作水平;
有新媒体运营经验尤佳。
EXHIBITION SPECIALIST
03 展务专员
人数:40 人
工作地点:江苏省南通市海门区东布洲动画基地
工作时间:10 月中旬-11 月中旬
工作内容:
现场活动执行、嘉宾引导、观众签到;
会场现场流程协调辅助;
论坛直播辅助;
会场布置等
岗位要求:
有较宽松的业余时间;
认真细致,有一定的组织协调能力;
精力充沛、热情开朗,善于沟通,执行力强;
有大型活动组织运营经验尤佳。
DESIGN SPECIALIST
04 设计专员
人数:2人
工作时间:10月中旬-11月中旬
工作地点:江苏省南通市海门区东布洲动画基地(可线上)
工作内容:现场延展物料的设计、修改。
工作要求:有美术、设计相关专业背景,熟练使用PS、AI等设计软件。
YOU WILL GET
你将获得
电影节活动流程的经验
往返行程的报销
现场志愿者将提供住宿和餐饮
志愿者服务证明



往届动画周现场照片
REGISTRATION TIME
报名时间
全年开放
/ 报名获取方式 /

报名须知

2023-07-15

2023-07-15

2023-07-15

2023-07-14

2023-07-14

2023-07-12

2023-07-12

2023-07-11



2023-08-23
云南宜和航空旅游服务有限公司已获国际航空运输协会一类客运非现金代理人资质
2023-09-08
2023-05-29
2023-05-17