暑期旅游攻略——美食美景篇(下)

说起玩，广州能玩的不多，珠江边的“小蛮腰”广州塔，还有充满小资情调的沙面，东山口，永庆坊。

Speaking of play, Guangzhou can play not much, the Pearl River side of the "small waist" Guangzhou tower, and full of petty bourgeois sentiment of sand, Dongshan mouth, Yongqing Square.

来到了广州，绝对不能亏待了自己的嘴。对于老广来说，一日之计在早茶。广州的老字号茶楼很多，例如陶陶居，点都德。吃粤菜，既有高端大气上档次的老字号粤菜馆，也有街边有餐馆（虽然店面一般，但是菜品也是一流的）广州最有名的鱼皮也可以尝一尝。

When you come to Guangzhou, you must not mistreat your own mouth. For Lao Guang, morning tea is the order of the day. There are many time-honored teahouses in Guangzhou, such as Tao Tao Ju and Dian Du De. Eat Cantonese food, both high-end atmosphere and grade of the time-honored Cantonese restaurant, there are street restaurants (although the store is general, but the dishes are also first-class) Guangzhou's most famous fish skin can also taste.

口味繁多的糖水也是广州的一大特色，广州的文明路是糖水一条街，这里的很多甜品是老广的心头爱。

A variety of flavors of sugar water is also a major feature of Guangzhou, Guangzhou's civilization Road is a sugar water street, a lot of desserts here are the heart of the old Guang.

老火靓汤是老广推崇的圣经，食补更胜药补，用真材实料煲出来的靓汤最为滋补。

Old fire soup is the Bible praised by old people, food is better than medicine, and the soup cooked with real materials is the most nourishing.

Tips

·广州地铁很发达，所以住宿一定要选靠地铁口的位置。

·Guangzhou subway is very developed, so you must choose the location near the subway entrance.

·广州机场的地铁站命名是机场南（T1航站楼）机场北（T2航站楼），和很多城市不太一样。

·The subway station of Guangzhou Airport is named Airport South (Terminal T1) Airport North (Terminal T2), which is different from many cities.

·早高峰时段的三号线客流量十分密集，尤其体育西路站，高峰时段避开死亡三号线。

·The passenger flow of Line 3 is very dense in the morning rush hour, especially at Tiyu West Road station. Avoid the death Line 3 during rush hour.

长沙成为热门旅游城市，和美食分不开。

Changsha has become a popular tourist city, inseparable from the United States food.

长沙的早晨，从嗦粉开始，米粉的汤底是用猪骨熬制的，汤底鲜美，浇在粉上的浇头更是种类多样，任你选择。

Changsha morning, starting from the soo powder, rice noodle soup base is cooked with pig bones, the soup bottom is delicious, poured on the powder topping is more variety to you choose.

嗦完粉，就该吃湘菜，小炒黄牛肉、剁椒鱼头、青椒擂皮蛋等等，都是经典的湘菜。

After the noodles, you should eat Hunan cuisine, stir-fried yellow beef, chopped pepper fish head, green pepper preserved egg, etc., are classic Hunan cuisine.

作为一个不夜城，长沙的重头戏在于宵夜，去夜市来点口味虾、糖油粑粑......即使是后半夜，长沙的夜市夜市人头攒动。

As a city that never sleeps, Changsha is the highlight of the night snack, go to the night market for some flavored shrimp, sugar and oil baba...... Even after midnight, the night market in Changsha is crowded with people.

吃饱喝足了，就去走一走，去橘子洲、杜甫江阁瞻仰一下伟人，去岳麓书院、湖南省博物馆感受一下文化熏陶。

After eating and drinking enough, go for a walk, go to Orange Island, Dufujiang Pavilion to admire the great men, go to Yuelu Academy, Hunan Provincial Museum to feel the cultural influence.

Tips

·住宿可以选择在五一广场附近，长沙的景点也集中在那一带，除了岳麓山离市中心有点远。

·Accommodation can be located near Wuyi Square, where the attractions of Changsha are concentrated, except Yuelu Hill, which is a little far from the city center.

·某知名奶茶店在长沙很多，如果一定要打卡的话建议选择排队人少点的，而且武汉、南京、无锡等城市也有，没必要在长沙必须喝一杯。

·A well-known milk tea shop in Changsha a lot, if you must punch it is recommended to choose less people in line, and Wuhan, Nanjing, Wuxi and other cities also have, there is no need to drink a cup in Changsha.

·某些网红店价格很高而且排队人多，如果是想打卡的话门口拍张照就行，街边很多小餐馆都是地道湘菜。

·The price of some online red shops is very high and there are many people in line. If you want to take a photo at the door, many small restaurants on the street are authentic Hunan cuisine.

夏天的延吉没有雪，但有美食。延吉不仅是一个好吃不贵的地方，还颇具朝鲜特色，不出国门就能体验到异域风情。

There is no snow in Yanji in summer, but there is food. Yanji is not only a delicious and inexpensive place, but also quite Korean characteristics, you can experience the exotic atmosphere without going abroad.

来延吉必吃的就是冷面，荞麦面配上蔬菜、汤汁，非常开胃。来了延吉一定要去逛一逛早市，在这里能买到打糕、泡菜等朝鲜族传统小吃。

To Yanji must eat is cold noodles, buckwheat noodles with vegetables, soup, very appetizing. Come to Yanji must go to the morning market, where you can buy rice cakes, kimchi and other traditional Korean snacks.

延吉也有夜生活，到了晚上，米酒配上辣鸡爪、烤鱿鱼、米肠……

Yanji also has nightlife, in the evening, rice wine accompanied by spicy chicken feet, grilled squid, rice sausage......

Tips

·去延吉的交通不是很方便，直达的航班很少，可能需要转机或者先到周边城市再转机

·The transportation to Yanji is not very convenient, there are few direct flights, may need to transfer or transfer to the surrounding city first

北方最文艺的城市，一定有青岛。

一提起青岛，许多人想到的一定是碧海蓝天，在这里，金沙滩、石老人等海滨浴场一定能满足你看海玩水的需求。除了去海边近距离观海，还可以登上崂山在山上的观景平台观海，这样看到的景色就非常壮观。

The most artistic city in the north must be Qingdao.

When it comes to Qingdao, many people must think of the blue sea and blue sky, here, Golden Beach, Stone Old man and other seaside baths must meet your needs to see the sea and play water. In addition to going to the seaside to watch the sea closely, you can also climb the Laoshan Mountain on the mountain viewing platform to watch the sea, so see the scenery is very spectacular.

除了海，青岛还有红瓦绿树，去老城区看青岛的另一面。爬上信号山，红屋楼、钟楼、教堂、栈桥，全都展现在你的眼前。

In addition to the sea, Qingdao has red tiles and green trees, go to the old city to see the other side of Qingdao. Climb the Signal Hill, the red house, the bell tower, the church, the trestle, all displayed in front of your eyes.

Tips

·青岛的火车站很多，最方便的还是青岛站，车站不仅漂亮，离海也很近。

·There are many train stations in Qingdao, the most convenient one is Qingdao Station, which is not only beautiful, but also very close to the sea.

·去海边玩要注意涨潮时间，避免出现涨潮以后被困在礁石上的情况。

·Go to the beach to pay attention to the high tide time, to avoid being trapped on the reef after the high tide.

张家界有着绝美的风景，有人形容这里是人间奇境，数千座奇峰拔地而起，令人叹为观止。

天门山，一个见证极限运动的地方。上天门上，一般都是在市中心乘坐7454米长的索道前往山顶，在山上，你会看到洞中吐雾的奇观，这里也经常举行翼装飞行大赛。

Zhangjiajie has a beautiful scenery, some people describe it as a human wonderland, thousands of strange peaks rise from the ground, breathtaking.

Tianmen Mountain, a place to witness extreme sports. On the sky Gate, you usually take the 7454 meter cableway in the city center to the top of the mountain, on the mountain, you will see the wonder of the fog in the hole, and there are often wingsuit flying competitions.

天门洞前的999级台阶，是极限爱好者的挑战地，他们在这里跑酷、速降。走完台阶要下山的时候，会乘坐摆渡车走过九十九道弯的盘山公路，经常有人在这里赛车，轮滑。

The 999 steps in front of Tianmen Cave are a challenge for extreme enthusiasts, who do parkour and speed down here. After walking the steps to go down the mountain, will take the shuttle car through the 99 turns of the winding mountain road, often people here racing, roller skating.

武陵源，相比天门山的惊险，这里像是在山水画中养心。这里有《阿凡达》中哈利路亚悬浮山的原型乾坤柱，有如诗如画的十里画廊景区。不到天子山，枉到武陵源。天子山的景观都是大自然的鬼斧神工，没有一点人工雕琢。

Wulingyuan, compared with the thrilling Tianmen Mountain, here is like nourishing the heart in landscape painting. There are the prototype Qianhe column of Hallelujah Floating Mountain in Avatar, and the picturesque Ten Mile Gallery area. Not to Tianzi Mountain, waste to Wulingyuan. The landscape of Tianzi Mountain is all the wonders of nature, without any artificial carving.

Tips

·武陵源景区距离张家界市区较远，将住宿安排到景区边上会比较方便。

·Wulingyuan Scenic area is far away from the downtown of Zhangjiajie, and it will be more convenient to arrange accommodation on the edge of the scenic area.