【有声阅读】八十天环游世界 Il giro del mondo in 80 giorni(162)
【有声阅读】八十天环游世界 Il giro del mondo in 80 giorni(162)
小编按：
Ciao a tutti，《八十天环游世界》之旅继续！
Il giro del mondo in 80 giorni (162)
CAPITOLO XXXII
PHILEAS FOGG IMPEGNA UNA LOTTA DIRETTA CONTRO LA SFORTUNA
Il piroscafo China, partendo, sembrava che avesse portato con sé l'ultima speranza di Phileas Fogg.
Infatti, nessuna delle altre navi che fanno il servizio diretto fra l'America e l'Europa, né i transatlantici francesi, né i piroscafi della White Star Line, né quelli della Compagnia Imman, né quelli della Compagnia Amburghese, né altri potevano servire ai progetti di Fogg.
Il Pereira, della Compagnia Transatlantica Francese - le cui magnifiche navi eguagliano in velocità e superano in comfort quelle di tutte le altre linee, senza eccezioni - partiva solo due giorni dopo, il 14 dicembre. E, del resto, come quelli della Compagnia Amburghese, il piroscafo non andava direttamente a Liverpool o a Londra, ma a Le Havre, e quella traversata supplementare, da Le Havre a Southampton, avrebbe annullato gli ultimi sforzi di Phileas Fogg, causandogli un nuovo ritardo.
Per ciò che riguardava i piroscafi della Compagnia Imman, uno dei quali, il City of Paris, prendeva il mare il giorno seguente, inutile pensarci. Quelle navi, adatte specialmente al trasporto degli emigranti, hanno macchine deboli, navigando tanto a vela quanto a vapore, e la loro velocità è media. Nella traversata da New York all'Inghilterra, esse impiegavano più tempo di quanto ne rimanesse a Phileas Fogg per vincere la sua scommessa.
Di tutto ciò il gentiluomo si rese perfettamente conto, consultando il suo Bradshaw, che gli indicava, giorno per giorno, i movimenti della navigazione transoceanica.
Passepartout si sentiva annientato. Aver perduto il piroscafo per quarantacinque minuti era un colpo mortale. Colpa sua, che, invece di aiutare il suo padrone, non aveva fatto altro che seminare ostacoli sulla sua strada! E, quando ripensava a tutti gli incidenti del viaggio, quando faceva il conto delle somme spese in pura perdita e nel suo solo interesse, quando pensava che quell'enorme scommessa, con l'aggiunta delle considerevoli spese di quel viaggio diventato inutile, rovinava completamente il Signor Fogg, copriva se stesso d'ingiurie.
Tuttavia il Signor Fogg non gli rivolse alcun rimprovero e, lasciando la banchina dei transatlantici, disse queste sole parole:
— Domani ci penseremo. Venite.
Il Signor Fogg, la Signora Auda, Fix e Passepartout attraversarono l'Hudson nel Jersey City Ferry-Boat, e salirono in una carrozza che li trasportò al Saint Nicholas Hotel a Broadway. Là fissarono alcune camere e la notte passò, breve per Phileas Fogg, il quale dormi di un sonno profondo; ma assai lunga per la Signora Auda e i suoi compagni, ai quali l'agitazione nervosa non permise di riposare.
词汇学习：
annientato[agg.] 沮丧的
意语课程推荐
评论区
- 这篇文章还没有收到评论，赶紧来抢沙发吧~
【随机内容】
-
2023-07-26
-
2024-02-02
-
2023-09-08
-
【火车游】重磅来袭!国内首发鼎级豪华旅游列车——“林都号”,穿越冰雪与你相见,带你解锁冬季旅游新玩法!
2024-01-17
