独家《钱塘观潮》|国庆假期亲子游:带着名篇游杭州

2023-09-12 15:59:28 浏览：57 作者：管理员

观潮

周密

　　

浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门，仅如银线;既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。

　　每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百，分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势，并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地。倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。烟消波静，则一舸无迹，仅有“敌船”为火所焚，随波而逝。

　　吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能.

　　江干上下十余里间，珠翠罗绮溢目，车马塞途，饮食百物皆倍穹常时，而僦赁看幕，虽席地不容间也。

　　译文

　　钱塘江的海潮是天下间最壮观的。从每年的八月十六至八月十八，这期间海潮最盛大。当海潮从远方海口出现的时候，只像一条白色的银线一般，过了一会儿慢慢逼近，白浪高耸就像白玉砌成的城堡、白雪堆成的山岭一般，波涛好像从天上堆压下来，发出很大的声音，就像震耳的雷声一般。波涛汹涌澎湃，犹如吞没了蓝天、冲洗了太阳，非常雄壮豪迈。杨诚斋曾在诗中说：“海水涌起来，成为银子堆砌的城市;钱塘江横着，潮水给系上一条白玉的腰带。”就像这样一般。

　　每年临安府的长官到浙江亭外检阅水军，巨大的战舰数百艘分别排列于江的两岸，一会儿全部的战舰都往前疾驶，一会儿分开;一会儿聚合，形成五种阵势，并有人骑着马匹耍弄旗帜标枪，舞弄大刀于水面之上，就好像步行在平地一般。忽然间黄色的烟雾四处窜起，人物一点点都看不见，水中的爆破声轰然震动，就像高山崩塌一般。过一会儿烟雾消散，水波平静，看不见任何一条大船，只有演习中充当敌军战船的军舰被火焚烧，随着水波而沉于海底。

　　浙江一带善于游泳的健儿数百人，每个人都披散着头发，身上满是刺青，手里拿着十幅长的大彩旗。大家奋勇争先逆着水流踏浪而上在极高的波涛之中，忽隐忽现腾越着身子，姿势变化万千，然而旗尾一点点也没有被水沾湿，以此来夸耀自己的才能。

　　而有钱的巨富、尊贵的官吏，争先赏赐银色的彩绸。在江岸南北上下十余里之间，满眼都是穿戴着华丽的手饰与衣裳的观众，车马太多，路途为之阻塞。所贩卖的饮食物品，比平时价格高出一倍。而游客租借观赏的帐篷，即使容纳一席之地的空间也没有，非常拥挤。

《钱塘观潮》潮人国旅原创出品

产品推荐|杭州青旅

产品出品人|chaoren

编辑排版|大雄宝殿

产品特色

CHANPINTESE

秒懂行程：
日期	简要线路	早	中	晚	酒店
D1	揭阳晚机抵达杭州机场-接团-住杭州	×	×	×	杭州
D2	船游西溪湿地公园-灵隐寺飞来峰	√	√	√	杭州
D3	游海宁盐官钱塘江观潮-河坊街	√	√	√	杭州
D4	京杭大运河-宋城乐园+宋城表演	√	√	√	杭州
D5	船游西湖-登雷峰塔-云栖竹径-杭州晚机飞揭阳。	√	√	×	返程

行程安排XINGCHENGANPAI

D1	交通：揭阳—杭州（飞机）
D1	住宿：杭州
接团	晚上约8点左右抵达杭州机场，接团。
入住	入住杭州
D2	交通：西溪湿地—灵隐寺飞来峰
D2	住宿：杭州
游览	前往国内唯一集城市湿地—【西溪国家湿地公园】，是罕见的城中次生湿地。这里生态资源丰富、自然景观质朴、文化积淀深厚，曾与西湖、西泠并称杭州“三西”，是集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。电影《机器侠》、《非诚勿扰》、《富春山居图》都曾在此取景。
游览	游览【灵隐飞来峰景区】，飞来峰，又名灵鹫峰，是一处山峰。山高168米，山体由石灰岩构成。飞来峰由于长期受地下水溶蚀作用，飞来峰形成了许多奇幻多变的洞壑，如龙泓洞、玉乳洞、射旭洞、呼猿洞等，洞洞有来历，极富传奇色彩。飞来峰的厅岩怪石，如蛟龙，如奔象，如卧虎，如惊猿，仿佛是一座石质动物园。杭州第一寺，中国佛教著名“十刹”之一的【灵隐寺】，又名“云林禅寺”，当时印度僧人慧理来杭，看到这里山峰奇秀，以为是“仙灵所隐”，就在这里建寺，取名灵隐。后来济公在此出家，由于他游戏人间的故事家喻户晓，灵隐寺因此名闻遐迩。
入住	杭州
D3	交通：钱塘江观潮—河街坊
D3	住宿：杭州
游览	车赴海宁，参观【海宁观潮圣地公园】（不含小鸟乐园、占鳌塔、观潮座位）(因观潮是自然现象，所以需要等待)，至国家级水利风景区水利枢纽观潮点，等待潮水的到来，自明清以来，海宁民间一直观潮的传统习俗，这期间游客云集，热闹非凡，海塘上更是出现“江潮人潮两相涌”的壮观，观看最壮观的海潮【钱塘江大潮】远处出现一条白线，由远而近；刹那间，壁立的潮头，像一堵高大的水墙，呼啸席卷而来，发出雷鸣般的吼声，震耳欲聋。这真是：“滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧。”这就是天下闻名的钱塘江大潮。汹涌壮观的钱塘潮，历被誉为“天下奇观”。人们通常称这种潮为“涌潮”，也有的叫“怒潮”。
游览	【河坊街】这里曾是南宋王朝时的“皇城根儿”更是南宋的文化中心和经贸中心。洋溢着浓郁的汉文化气息，现在经过改造又开张了很多新的商铺。虽然这种修旧如旧的方式因为没有时间积累的文化底蕴而显得生硬和单薄，但那些老字号老房子还有保留，值得一访。杭城闻名的“五杭”（杭粉、杭剪、杭扇、杭烟、杭线）就出与此。这里特色小吃、古玩字画、商铺云集。老字号、杭州特色各类店铺约有一百余家。
入住	杭州
D4	交通：京杭大运河—宋城乐园
D4	住宿：杭州
游览	游览【京杭大运河（含游船）】，京杭大运河始建于春秋时期，是世界上里程最长、工程最大的古代运河，也是最古老的运河之一，与长城、坎儿井并称为中国古代的三项伟大工程，并且使用至今，是中国古代劳动人民创造的一项伟大工程，是中国文化地位的象征之一。
游览	【宋城乐园】宋城主题公园是中国最大的宋文化主题公园、首批国家文化产业示范基地，年接待游客量达200多万人次，是一座寓教于乐的历史之城。给我一日，还你千年，宋城严格依据宋代画家张择端的《清明上河图》画卷，按照宋代营造法施工建设，宋代瓦子勾栏百戏表演精彩纷呈，中国老行当活化石七十二行老作坊展示文脉传承，标志性演出《宋城千古情》美轮美奂，真实再现淳朴的南宋京都民俗风情，重温辉煌的大宋王朝繁华景象。
入住	杭州
D5	交通：杭州西湖-雷峰塔-云栖竹径-杭州萧山机场-返程
D5	住宿：返程
游览	【西湖（含游船）】，西子湖是杭州的一颗光彩夺目的明珠，亲身体会苏东坡笔下“浓妆淡抹总相宜”的西湖景色。西湖风景秀逸兼具山水之胜、园林之美，景致秀美使人陶醉不已，是国家首批5A景区，被列入“世界文化遗产”的名录，使得西湖更加美名远播！漫步【西湖苏堤】，一条美丽的风光带，"西湖十景”环绕湖边，漫步苏堤，苏堤贯穿西湖南北，苏堤全长近3公里，堤上柏油路两侧柳树成荫。你可以漫步欣赏三潭印月、雷峰塔等西湖美景，人少时骑单车也很不错。
游览	【雷峰塔】，地处西湖风景区南岸夕照山之上，是吴越国王钱俶为供奉佛螺髻发舍利、祈求国泰民安而建，始建于北宋太平兴国二年，历代屡加重修，现存建筑以原雷峰塔为原型设计，重建于2002年；是"西湖十景“之一，中国九大名塔之一，中国首座彩色铜雕宝塔。
游览	【云栖竹径】是新西湖十景之九。早在清代雍正时，“云栖梵径”就被列入了当时的“西湖十八景”。 “云栖竹径”景观是指云栖坞里林木茂盛的山坞景观：深山古寺，竹径磬声。今天的云栖坞，翠竹成荫，溪流叮咚，清凉无比。小径蜿蜒深入，潺潺清溪依径而下，娇婉动听的鸟声自林中传出，环境幽静清凉。
送团	行程结束后，赴杭州萧山机场，乘机返程揭阳机场，结束愉快的钱塘观潮之旅。