度假并非逃离,而是融合 / 野奢度假Villa

室内设计：山隐设研所

Interior Design: Shan Yin Design

创意总监：李鹏

Creative Director: Li Peng

主案设计：王晓峰 

Master plan design: Wang Xiaofeng

设计参与：山隐深化团队

Design participation: Shanyin Deepening team

设计参与：山隐软装团队

Design participation: Mountain hidden soft outfit team

空间类别：民宿空间

Space Category : Residential space

设计时间：2022

Design time: 2022

项目面积：800㎡

Project Area: 800㎡

首先映入眼帘的是民宿的接待区，设计师所选取的天然石片作为前台和壁炉饰面材料，这种选择是出于对大自然原始美感追求，并且能够带给人们一种质朴、坚固与稳定之感。每一块石片都经过仔细挑选并手工加工，在保留其原生特征同时也注入了现代化元素，使得整个空间充满着力量与魅力。

The first thing that catches the eye is the reception area of the homestand, the designer chooses the natural stone sheet as the front desk and fireplace veneer material, this choice is out of the pursuit of the original beauty of nature, and can bring people a sense of simplicity, firmness and stability. Each piece of stone is carefully selected and handcrafted to retain its original features while injecting modern elements into the space, making the whole space full of power and charm.

这些浓厚沧桑的老榆木家具仿佛能够让人感受到历史和故事在时间流转中所积淀下来的痕迹，原始精致手工艺品装点墙壁及家具表面,散发出岁月流转后所留存下来的历史韵味.每一个细节都经过精雕细琢,使得居住者可以真正体验到回归本源、享受简单快乐旅途生活.

These strong vicissitudes of old elm furniture seem to make people feel the traces of history and stories accumulated in the flow of time, the original exquisite handicrafts decorate the walls and furniture surface, exuding the historical charm retained after the flow of years. Every detail has been carefully crafted, so that residents can truly experience a return to the source, enjoy a simple and happy journey life.

一层的套房设计，主要以满足家庭出游者的需求。当客人走出电梯时，映入眼帘的是一面弧面玻璃砖隔断墙，即分割大空间又保持了大空间的完整性，当光线透过玻璃砖的漫射，多了一种朦胧含蓄美，而弧形卡座的设计，改善了原有空间的死角，提升空间氛围并给顾客增强了不同的视觉体验。

The suites on the first floor are designed primarily to meet the needs of family travelers. When the guests get out of the elevator, what they see is a curved glass block partition wall, which divides the large space and maintains the integrity of the large space. When the light diffuses through the glass block, there is a vague implicit beauty, and the design of the curved booth improves the dead corners of the original space, enhances the space atmosphere and enhances the different visual experience for the customers.

此外，房间内设有私汤泡池的功能，住客可以尽情享受在温暖沐浴中放松自己，并与窗外的美景相互交织在一起；顶面弧形的圆拱形设计，造出洞穴般的原始风情，同素净的墙面一起，展现出一种质朴的粗粝感。

In addition, there is a private soup pool in the room, where guests can enjoy relaxing in a warm bath and intertwine with the beautiful scenery outside the window; The circular arch design of the top curved surface creates a cave-like original style, and together with the plain wall, shows a simple rough feeling.

洗手台设计采用了传统水磨石的工艺，这种材料具有天然美观、耐久性强，一体盆设计使得整个洗手台看起来更加简约大方， 而实木边框镜则是为了增添温馨自然的氛围。

The wash basin design uses the traditional terrazzo process, this material has a natural beauty, strong durability, one basin design makes the whole wash basin look more simple and generous, while the solid wood frame mirror is to add a warm and natural atmosphere.

开门即是风景，大概是客人们对这间房最高的评价了，设计师将玻璃窗大面积置入室内，将自然风景与光影诗意引入其中，为整个房间增添了无穷尽的浪漫主义色彩。

The opening of the door is the scenery, which is probably the highest evaluation of the guests for this room. The designer has put a large area of glass Windows into the interior, introducing natural scenery and light and shadow poetry, adding endless romantic colors to the whole room.

把玻璃嵌入屋顶，当光影从空中轻盈流泻，与侧面跃入的光线层层交织，互相辉映，增添了整个空间的趣味性与生动感。

The glass is embedded in the roof, and when the light and shadow flow from the air, it is intertwined with the light jumping into the side layer, adding to the fun and vivid sense of the whole space.

设计师通过材质及氛围，营造出轻松度假的空间与生活方式，在提供自然触觉与浪漫体验的同时，依然可以将美好与喜悦与身边人分享，无论熟悉与陌生，形成一种轻松的度假氛围与休闲状态，回归内心的平静，本真的诗意生活。

Through materials and atmosphere, designers create a relaxing vacation space and lifestyle. While providing natural touch and romantic experience, they can still share the beauty and joy with people around them. No matter familiar or unfamiliar, they can form a relaxed vacation atmosphere and leisure state, and return to inner peace and authentic poetic life.

    BRAND STORY    

关于品牌

联合创始人：李鹏先生

未知的 有趣的  质朴的 美好的人事物在此“不晚”

个人履历

        DESIGNER       

创意总监：李鹏

        DESIGNER       

主案设计：王晓峰

"请相信相信的力量，

选择一件事，就坚持去做，

低头赶路，就会被越来越多的人看见“

  THE CHRONiCLE OF SHAN YIN  

 山隱紀事

部分项目案例

Major works

2023/8

龙池谧境旅游度假文旅综合体 ╳ 疗愈秘境度假酒店

2023/7

哈尼元阳梯田（哈尼小镇）╳ 野奢疗愈度假酒店

2023/6

morning | Hotel ╳ 艺术酒店

2023/6

西双版纳素隐.伴山 ╳ 生活美学宿集

2023/5

知足.藏热 ╳ 宋风雅韵 私汤度假villa

2023/4

松隐.宿集 ╳ 乡村文旅度假宿集

2023/2

梵几 Hotel ╳ 生活度假 美学空间  

2023/1

木子兴 民宿 ╳ 自然美学空间

2022/12

观夏 民宿  ╳ 生活美学空间  

2022/11

二更呆住 | 素野 ╳ 野奢度假villa

2022/10

古时候 民宿 ╳ 自然美学空间

2022/7

水云涧 ╳ 茶 空间 美学 . 私宴 会所

2021/12

野巷子 按时轻食x餐饮连锁品牌

2021/11

锦德轩 ╳ 宋式美学私宴餐厅

2021/08

宽洞之家 ╳ 乡村文旅 振兴项目

2021/08

山隐云栖 ╳ 山居生活美学民宿

2021/07

桐画 ╳ 文化创意餐饮品牌

2021/04

湖上云居 ╳ 仰天湖草原景区民宿

2021/03

隐栖 ╳ 生活美学民宿

2020/12

悟空文旅综合体 ╳ 民宿 自然研学 度假区

2020/11

听禅小舍 ╳ 湖居生活 民宿

2020/10

素沐里 ╳ 茶食府x私宴 会所

2020/9

秋天的童话 ╳ 摩洛哥度假villa

2020/01

壹山伴舍x诧寂美学民宿

2019/10

木西 ╳ 城市民宿

2019/09

左岸 ╳ 小镇湖居生活民宿

2019/08

臻酒堂 ╳ 酒文化生活馆

2019/04

聚贤客栈 ╳ 田园归宿 乡村文旅项目

2018/12

YOU KE 有客 ╳ 北欧度假villa

2018/11

礼物 ╳ 花艺自然度假villa

2018/04

素沐里x东江湖景区民宿